1974

En el Comité de Cooperación para la Paz en Chile, nuestro Equipo de Trabajo inicia la tarea de apoyar la producción y venta de las artesanías fabricadas por presos y detenidos en cárceles y centros de detención.

As part of the Cooperation Committee for Peace in Chile (Copachi), our team begins to support the production and sale of handicrafts made by political prisoners detained in prisons and detention camps.

1976

Al crearse la Vicaría de la Solidaridad continuamos la labor iniciada en el COPACHI como un programa permanente de la institución. A los talleres de los presos políticos se suman los cientos de organizaciones populares de los sectores más pobres de Santiago que buscan solidariamente la obtención de un ingreso que alivie su dificil situación económica. El ingenio y la creatividad popular inventan artesanías nuevas y originales, muchas de ellas producto de la recuperación de desechos. A través de la venta de estas artesanías dimos a conocer a todo el mundo este maravilloso esfuerzo de dignidad donde hombres y mujeres en las condiciones más diversas han creado sus propias fuentes de trabajo.

The Vicaría de la Solidaridad is founded and the work begun in Copachi becomes a permanent program of our institution. Hundreds of community organizations from Santiago's poorest areas, seeking to earn a living to alleviate their economic difficulties, are added to the workshops of political prisoners. New and original handicrafts are invented as a result of the ingenuity and creativity of the local people, many of them made from recycled waste products. Through the sale of these handicrafts, we show the whole world how, in a marvellous demonstration of dignity, these of men and women have created their own source of work.

1990

Para el mejor desarrollo de esta labor desempeñada por 16 años, el 6 de diciembre de 1990 se crea la Fundación Solidaridad donde continuamos hoy prestando nuestro servicio.

On December 6, 1990, the Fundación Solidaridad is founded to continue the work carried out over the previous 16 years, as it still does today.